非遗传承人搜集创作千首童谣传唱文都别样韵味-【新闻】
84岁泉州市级非遗泉州歌诀传承人致力文化传承
搜集创作千首童谣 传唱文都别样韵味
傅孙义展示创作和整理的部分童谣作品
“天乌乌,卜落雨,海龙王,卜娶某……”还记得这首《天乌乌》吗?这些经过长期积累和流传,用泉州方言口口相传的泉州童谣,形成了生动活泼而又耐人寻味的泉州地方文化。如今,这些一度被遗忘在岁月角落的童谣,将有望再度在我们耳边唱响。作为泉州市级非遗泉州歌诀传承人、今年84岁的傅孙义老先生经过长期的搜集和创作,至今已经整理出1600多首泉州童谣,将于近期出版。
千首泉州童谣 荟萃人文历史
“南音社,唱起来,梨园戏,演出来。”说的就是泉州的地方戏曲;“新海丝路再起碇,敢想爱拼就会赢。”刻画的是泉州人爱拼敢赢的精神;“瑞图墨迹,遍布名胜。”指的是泉州各大名胜古迹景点的摩崖石刻;“柑橘龙眼红荔枝,桃仔李仔橙色柿。”说的是在泉州常见的水果;“年兜年尾头,世事真正厚。”描绘的是在泉州地区传统民俗节日里的一番热闹景象。
傅孙义表示,他整理创作的这千余首泉州童谣,不仅包含了泉州的名胜景点清源山、开元寺、西湖,还有戏曲、武术、书法、摄影等魅力人文,以及诱人的泉州名小吃,更有泉州热情好客、爱拼敢赢的性格特质。
他介绍,这些童谣分别以《东亚文都歌》、《动物歌》、《植物歌》、《器物歌》、《人际关系歌》、《社会生活歌》、《知识歌》、《儿童生活歌》、《儿童游戏歌》以及《趣味歌》为主题创作和整理,极具贴近生活。童谣虽然是以泉州方言的版本整理编写,但以标准普通话作为注释,可以让更多的人来学习泉州童谣。
从小耳濡目染 记忆百首童谣
在傅孙义的记忆中,他最早接触的文学就是童谣,从小父亲就教授他千家诗,母亲教他念童谣,“童谣虽没有文字的具体记载,却口口相传地流传了下来,通俗易懂。”家庭的熏陶,加上良好的记忆力,让他很小就学会了不少泉州童谣,“那时候已经学会百首童谣”。
他回忆道:“在抗战时期,老百姓生活在水深火热中,不仅经济条件差,物质也相当缺乏,连取火都是要用火石打了火,用粗纸灰煤引燃。所以经常是后做饭的人到正在做饭的人家的灶台上取火。”因此,当时小孩子们的生活不像现在这么多选择,他们只能在庭院玩耍,学童谣。那时的童谣大多是趣味性、游戏性、知识性、季节性的题材,比如《天乌乌》《天上一块铜》《当当当补雨伞》等童谣,都广为传唱。
创作整理不懈怠 愿为传承尽己力
“上世纪五六十年代,童谣创作空前繁荣,环境卫生、耕田种粮、自力更生等都是创作的好题材。但随后一段时间,包括童谣在内的泉州民歌民谣一度沉寂,传唱的人少了,创作也出现了断层现象。”改革开放初,各地积极响应中央号召,组织人员整理民间故事、民间谚语、民间歌谣三套集成,傅孙义就曾参与南安、晋江、鲤城三地民间文学三套集成的收集、整理工作。
对于这些经历,他颇有感慨,童谣的传承经历了几次的起起落落,如今,文化保护得到党和政府的重视后,体现现代生活的题材也开始融入创作,趣味的童谣再次响起,也逐渐被广大市民喜爱。
泉州童谣以泉州方言形式表达,更具有泉州文化的独特韵味。他说:“泉州是全国著名的历史文化名城、东亚文化之都,文化底蕴非常深厚。泉州童谣是我们的文化瑰宝。我会继续努力,让泉州童谣传承得更深远些。”(记者 张君琳 文/图)
点击进入闽南网论坛>>
- 拜耳材料创新技术打造本土工程塑料基地光波浴房回油滤芯密封带木工胶钻尾螺钉Frc
- 为什么现在废纸品的价格这么高甚至高过废铁鄂州梳妆台切丁机橡塑机械麻花机Frc
- 工程机械液压系统胶管技术获重大突破地漏面包机变频电源平衡器车身贴膜Frc
- 上海造纸业率先逆转脱胎换骨扩晶机充电电池合金带手机耳机进口肉脯Frc
- 中航工业与哈尔滨联手建高端轴承产业基地1三明印花围巾骨灰盒医药包装贴片icFrc
- 中国仪器仪表学会分析仪器分会江浙沪地区理拼板木日用包装电子加工渣浆泵宠物赠送Frc
- 委内瑞拉货币贬值似废纸纸币被制作成工艺品杀菌剂空调材料集装箱船装载设备可视电话Frc
- 日本将限制对中国出口废旧塑料瓶塑料填料法兰盘焊接车刀PH计周转车Frc
- 鑫国联期货短期技术支撑沪胶日内震荡家居橱柜简阳灯笼易拉宝油压钻Frc
- 华北工控发布强劲新款嵌入式工业主板MIT云台巢湖Fm模块涂布机消毒设备Frc